-
1 погашение долга
-
2 погашение долга
n1) econ. (постепенное) ammortamento, ammortamento del debito, (постепенное) ammortizzazione, scarico, copertura di ammortamenti, esaurimento del debito, estinzione di un debito2) fin. ammortamento di un debito, restituzione di un debito, rimborso del debito -
3 план погашения долга
necon. piano di ammortamento, piano d'ammortamento del debito -
4 выкуп ценных бумаг
n1) econ. ammortamento del debito, svincolo di titoli2) fin. riscatto di titoli, svincolo dei titoli -
5 периодически осуществляемый равными долями платёж в счёт погашения долга, на который начисляются проценты
Universale dizionario russo-italiano > периодически осуществляемый равными долями платёж в счёт погашения долга, на который начисляются проценты
-
6 погашение
1) (возврат, выплата) estinzione ж., rimborso м.2) (марки и т.п.) annullamento м.* * *с.estinzione f, ammortizzazione fпогаше́ние займа — estinzione del prestito
погаше́ние марок (почтовых) — annullo dei francobolli
в счёт погаше́ния долга — a computo del debito
* * *n1) gener. ammortamento (долга), smorzamento2) econ. estinzione (долга, задолженности), estrazione, recupero, ricupero, riscatto3) fin. ammortamento (долга, платежа), pagamento (долга), purgazione, rimborso -
7 часть погашаемого долга
nfin. quota d'ammortamento, quota di ammortamento, quota capitale, quota di restituzione del debitoUniversale dizionario russo-italiano > часть погашаемого долга
-
8 погашение государственного долга
Universale dizionario russo-italiano > погашение государственного долга
См. также в других словарях:
ammortamento — Eng. amortization Ripartizione del costo di un investimento pluriennale lungo tutto il periodo di utilizzo. Con la definizione di ammortamento si definisce anche il rimborso di un prestito obbligazionario da parte dell emittente, nel rispetto … Glossario di economia e finanza
ammortamento — am·mor·ta·mén·to s.m. TS econ., fin. 1a. graduale ripartizione nel tempo di un onere economico Sinonimi: ammortizzamento. 1b. in contabilità, registrazione in conto perdite e profitti di una quota annuale del costo originario di un bene… … Dizionario italiano